赞助形式 Sponsorship

Home / 赞助形式 Sponsorship

人民币账号 RMB Account

收款单位:旭天(北京)投资咨询有限公司(代收)

开户行:招商银行北京分行望京支行

账号:110906089210806

Name of Account: Xutian (Beijing) Investment&Consulting Company (Collection)

Bank: Merchants Bank Beijing Wangjing Branch

Account Number: 110906089210806

 


云南少数民族希望工程香港账号(代收)

Hong Kong Bank Account Information (Collection)

Account name: Tecpark development limited

Account Numbers:HKD&USD Savings 44716787361

Bank Name:Standard Chartered Bank (HK) Ltd
Bank Code: 003
Bank Code: 447
SWIFT Code: SCBLHKHHXXX
Address: 4-4A Des Voeux Road, Standard Chartered Bank Building, Central, Hong Kong

 


美元 US DOLLARS $

现金、支票请支付给:(For Cash Donation, make checks payable to)

Yunnan Project Hope
Edward V Yang.
24171 Novia Circle Mission Viejo CA 92677

转账:(For ACH or Wire Transfer)

Name of Bank:Bank of America

Address:2061 Diamond Hill Rd, Cumberland, RI 02864

Account name:Yunnan Project Hope business checking

Account :394003002119

SWIFT Code:BOFAUS3N (for international wire transfer)

ABA :026009593 (for U.S. domestic wire transfer)

 


备注 Remark

请在汇款时注明

1. 汇款人姓名及公司

2. 汇款用途:捐款或拍卖物品名称

3. 汇款人邮件及电话

Please indicate in the remittance

1. The remitter name and company

2. The use of remittances – the name of donations or auction items

3. Remittance mail and telephone

 


捐赠 3 万元人民币,能够购买一套双师教学设 备:包括 65 寸交互平板机,配套黑板,笔记本 电脑及博学宝教学软件和培训费。

Donation amount of 30,000 RMB we can build a Co-teaching room. Including 65-inch interactive tablet, matching blackboard, laptop and Boxuebao teaching software and training fees.

 

捐赠金额在 5 万人民币以下,可以设立奖学金 和购买教学用品。如果捐赠在 5 万 -10 万人民 币之间,可以捐建电脑室和图书馆等。

Donation amount of 50,000 RMB or less. We can establish scholarship or buy other teaching facilities. If donation between 50,000 RMB to 100,000 RMB, we can build computer room, library and etc…

 

捐赠 10 万 -30 万人民币,我们可以建设一所 学校,一栋宿舍楼或者一个学生食堂。

Donation amount of 100,000 RMB to 300,000RMB , we can build a school or student dorm room or student canteen.